Este es un disco extraordinario que recomiendo particularmente. De lo mejor del folklore cuyano del Siglo XX. Los conocedores de la música cuyana van a notar seguramente la influencia del folk chileno a través de la hermosa voz de Magdalena De Merolis. El resultado de este mix de folk cuyano y chileno es de una belleza inusitada. Imperdible.
Tracks: 01 - La María Barrera - Cueca - L y M: Manuel Nolo Tejon 02 - La totora - Chacarera - L y M: Carlos Montbrun Ocampo 03 - La trilla - Tonada - Pedro Garay recopilación y arreglos de Carlos Montbrun Ocampo 04 - Vestidita de corrihuela - Gato - L y M: Manuel Nolo Tejon 05 - Entre tonada y tonada - Tonada - L y M: Manuel Nolo Tejon 06 - Remolinos - Cueca - L y M: Manuel Nolo Tejon 07 - Cueca del agua - Cueca - L y M: Manuel Nolo Tejon 08 - El Antonio Perulán - Malambo - L y M: Manuel Nolo Tejon 09 - El zarcillito - Cueca - Letra: Magda De Merolis - Música: Nolo Tejon 10 - Una pena nuevamente - Tonada - Motivo Popular 11 - El burro - Gato - L y M: Manuel Nolo Tejon 12 - Cueca de la viña nueva - Cueca - L y M: Félix Dardo Palorma
A continuación tres letras -con los respectivos comentarios de Marina Tejón- de canciones de este disco.
Esta letra es de una cueca de Magda De Merolis y música del Nolo. Se llama "El zarcillito". Está en este disco, y en otras grabaciones de ellos ("Ha de ser que somos parras" y "Mi sentimiento andaba..."). Es una cueca muy mendocina, la escena que evoca es muy de aquí, y el modo de hablar también, en Mendoza se usa mucho el diminutivo por ejemplo... allí va:
"El zarcillito" Cueca
El compadre se ha sentado debajo del parralito el niñito se le trepa zarcillito zarcillito. Cascarita de naranja y la risita del niño la comadre está sebando matecitos de cariño. Y convídeme comadre hojitas de hierba buena cogollitos de malvones champitas de enredadera. Dígame cómo se cría un hijo duraznerito. La comadre está regando con agüita de la acequia cosquillitas le hace el niño con una ramita seca. Una luz le anda brillando al compadre en la mirada la veredita de tierra con los charquitos del agua. Y convídeme comadre hojitas de hierba buena cogollitos de malvones champitas de enredadera. Dígame cómo se cría un hijo duraznerito.
Letra :Magda De Merolis Música:Manuel Nolo Tejón.
Aquí la letra de "La María Barrera". María Barrera fue una gran bailarina folclórica de Mendoza. Estaba en un ballet muy popular de barrio, donde también estaba Antonio Perulán, a quien el Nolo también le dedica un malambo.
"La María Barrera"
Con pollerita de brisa y pañuelito de menta. Con pollerita de brisa y pañuelito de menta. Jugando la María Barrera por caminitos de cueca, por caminitos de cueca. Creció la flor de una risa en los jardines del aire y entre los labios la lleva María que está bailando, María Barrera. Con pollerita de brisa y pañuelito de menta. La enredadera de un bordoneo se envuelve en la cintura traviesa, se envuelve en la cintura traviesa. Mirá que primavera en los brazos, mirá que Sol que alumbra la cueca, mirá que Sol que alumbra la cueca. Creció la flor de una risa en los jardines del aire y entre los labios la lleva María que está bailando, María Barrera.
Letra y música: Manuel Nolo Tejon
Es muy linda la versión incluida en el disco "En los rumores del agua" concluye Marina.
"Remolinos" es una canción cuyana tradicional compuesta por el Nolo Tejón. Esta canción, para quienes no la conocen, es una de las más hermosas de todo el cancionero folklórico argentino.
"Remolinos"
Remolinos, remolinos, el otoño y el viento. Como las palomas ansiosas de volar, en bandadas por el aire las hojas se van.
Remolinos, remolinos, bajo el Sol tu pollera. Viento de pañuelos, junto a mí te vi bailar. Como brisa tu sonrisa me rozó al pasar.
Niña, como el viento lejos te vas. Yo sé que con mis manos no se puede el viento atar. Te vas como el viento. Viento.
Pollerita, pelo rubio, por la alameda. Hojita en el viento, entre las hojas te vas. Pollerita, pelo rubio, para recordar.
Amarillo, rojo, cobre, el otoño ha pasado. Por las alamedas lo va diciendo el sol, volverás en primavera vestida de flor.
